-
1 белые воротнички
General subject: white collars -
2 белые воротнички
adjsociol. white-collar -
3 белые воротнички
cols m; pl blancs -
4 белые воротнички
travailleurs à col blanc, cols blancsРусско-французский финансово-экономическому словарь > белые воротнички
-
5 белые воротнички
adjbusin. ols blancs -
6 белые воротнички
n -
7 белые воротнички
ақ жағалылар (басқару аппаратының, фирманың қызметшілері, менеджерлер, инженер-техник қызметкерлер, ой еңбегінің қызметкерлері, саудада істейтін адамдар) -
8 белые воротнички
служащий, «белый воротничок» — white-collar worker
преступление "белых воротничков" — white-collar crime
Русско-английский большой базовый словарь > белые воротнички
-
9 белые воротнички (служащие)
белые воротнички (служащие)צַווָארוֹן לָבָן ז' -
10 воротнички
Русско-французский финансово-экономическому словарь > воротнички
-
11 воротнички белые
-
12 воротничок
colletto м.••* * *м. уменьш.••* * *ngener. collarino, goletto (мужской), baverina (кружевной или вышитый), collaretto, colletto, solino (мужской рубашки) -
13 воротничок
«синий воротничок», производственный рабочий — blue collar
«железный воротничок», робот — steel collar
белые воротнички, служащие — white collars
синие воротнички, рабочие — blue collars
-
14 стоячий воротничок
синие воротнички, рабочие — blue collars
белые воротнички, служащие — white collars
«железный воротничок», робот — steel collar
Русско-английский большой базовый словарь > стоячий воротничок
-
15 воротничок
[lang name="Russian"]«синий воротничок», производственный рабочий — blue collar
[lang name="Russian"]«железный воротничок», робот — steel collar
[lang name="Russian"]белые воротнички, служащие — white collars
[lang name="Russian"]синие воротнички, рабочие — blue collars
-
16 белый
См. также в других словарях:
белые воротнички — конторский служащий Словарь русских синонимов. белые воротнички сущ., кол во синонимов: 3 • канцелярские крысы (2) • … Словарь синонимов
"БЕЛЫЕ ВОРОТНИЧКИ" — служащие, чиновники, работники аппарата управления, фирм (менеджеры), инженерно технические работники, работники умственного труда, входящие в состав так называемого непроизводственного персонала предприятий, организаций, фирм. В индустриально… … Экономический словарь
БЕЛЫЕ ВОРОТНИЧКИ — англ. white collar; нем. white collar. В амер. социологии служащие, работники нефизического труда в противоположность синим воротничкам работникам физического труда. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
БЕЛЫЕ ВОРОТНИЧКИ — служащие, чиновники, работники аппарата управления, менеджеры, инженерно технические работники, работники умственного труда, входящие в состав так называемого непроизводственного персонала предприятий, организаций, фирм. В индустриально развитых… … Энциклопедический словарь экономики и права
Белые воротнички — служащие, чиновники, работники аппарата управления, фирмы (менеджеры), инженерно технические работники, работники умственного труда, входящие в состав так называемого непроизводственного персонала предприятий, организаций, фирм. В… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
белые воротнички — служащие, чиновники, работники аппарата управления, фирм (менеджеры), инженерно технические работники, работники умственного труда, входящие в состав так называемого непроизводственного персонала предприятий, организаций, фирм. В индустриально … Словарь экономических терминов
Белые воротнички — Публ. О лицах наемного труда, занятых умственной деятельностью. НСЗ 70; БТС, 150. /em> Из англ. white collar worker. Мокиенко 2003, 16 … Большой словарь русских поговорок
БЕЛЫЕ ВОРОТНИЧКИ — англ. white collar; нем. white collar. В амер. социологии служащие, работники нефизического труда в противоположность синим воротничкам работникам физического труда … Толковый словарь по социологии
«БЕЛЫЕ ВОРОТНИЧКИ» — (WHITE COLLAR WORKER) Это понятие иногда используется для описания всех работников, занятых умственным трудом, однако в последнее время оно во все большей степени связывается с низшими уровнями профессиональной иерархии … Социологический словарь
Белые воротнички — работники, занятые в автоматизированном производстве, научных и прикладных разработках, а также в сфере информации … Социология: словарь
“Белые воротнички” — работники, занятые преимущественно умственным трудом (юристы, медики, работники образования, служащие и др.) … Словарь экономических терминов и иностранных слов